Winter Carnival / Le carnaval d’hiver 2015 – Sun Jan 18 – 2:00 pm to 6:00 pm

posted in: Previous Events | 0

ASH would like to thank everyone who came out on Sunday January 18th to enjoy the festivities of the Sandy Hill Winter Carnival. To read about the event and see pictures, please click on the following link to the Image:


http://home.imagesandyhill.org/wp-content/uploads/2015/02/2015-1-Feb-March.pdf

ACS remercie tous ceux et celles qui ont profité des festivités lors du Carnaval d’hiver ce dimanche 18 janvier dernier. Veuillez cliquer sur le lien au-dessus pour en lire plus et voir des photos.

[divider_advanced color=”#007F09″]

Join us for family fun at the Winter Carnival!

You’re invited to take part in the Sandy Hill Winter Carnival on Sunday, January 18th from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. at the Sandy Hill Community Centre. 

Come enjoy many indoor and outdoor activities for the whole family!

  • ice carving demonstration by local artist Claudia Salguero (www.claudiasalguero.com)
  • horse-led wagon rides by John Cundell Stables
  • outdoor family winter games led by the University of Ottawa Men’s Soccer Team
  • family skate on the outdoor rink
  • indoor arts and crafts table and henna design station
  • complimentary yummy snacks as well as maple syrup taffy, coffee (supplied by TAN Coffee) and hot chocolate (supplied by Timothy’s)
  • magic show by Gabe Roberge at 4:00 pm followed by a community dinner at 5:00 pm (provided by St Joe’s Supper Table and St Joe’s volunteers)

A community dinner (meat and vegetarian chili, macaroni and cheese, beverages and dessert) will be served from 5:00 p.m. to 6:00 p.m. at a cost of $5 per adult and $2 per child. Buy your tickets at the door or in advance via your Block Rep, by emailing cathfm@hotmail.com and aubitchen@me.com or by calling 613-725-4245.

Deborah Landry of Dirty Sheep will entertain diners with her solo acoustic show from 5:00 p.m. to 6:00 p.m.

Stay tuned for more details!

[divider_advanced color=”#008701″]

Venez vous amusez en famille au Carnaval d’hiver!

Vous êtes les bienvenus au Carnaval d’hiver de la Côte-de-Sable qui aura lieu le dimanche 18 janvier de 14 h à 18 h au Centre communautaire de la Côte-de-Sable. 

Plusieurs activités extérieures et intérieures pour toute la famille seront offertes!

  • démonstration de sculpture de glace par Claudia Salguero (www.claudiasalguero.com)
  • promenades en chariot à foin fourni par des écuries de John Cundell
  • jeux de famille animée par l’équipe masculine de soccer de l’Université d’Ottawa
  • patinage sur glace pour des familles sur la patinoire d’éxterieur
  • tables de bricolage et motif en henné
  • collations délicieuses et gratuites : tire sur neige, café (fourni par TAN Coffee), et chocolat chaud (fourni par Timothy’s)
  • spectacle de magie par Gabe Roberge à 16 h suivi par un repas communautaire à 17 h (fourni par St-Joe’s Supper Table et des bénévoles de St-Joe’s)

Un repas (chilis à la viande et végétarien, macaroni fromage, boisson et dessert) sera servi de 17h à 18h au coût de 5 $ par adulte et 2 $ par enfant. Obtenez votre billet à la porte ou à l’avance en communiquant avec votre représentant de bloc, envoyez un courriel à cathfm@hotmail.com et aubitchen@me.com or appelez 613-725-4245.

Deborah Landry divertira les convives avec son spectacle solo acoustique de 17 h à 18 h.

Consultez cette page d’ici les prochaines semaines pour en apprendre davantage.

 

Sponsors / Parrains: