Bylaw Discussion Paper

ASH’s By-law Committee and City staff met in December and discussed some amendments to Property Maintenance By-law and Solid Waste Management Guidelines for Sandy Hill.  Attached is a Bylaw Discussion Paper put together by our Councillor’s and City staff summarizing the proposed changes.
We encourage Sandy Hill residents to participate in a short survey regarding the proposed changes.  The link can be found in the paper.

Le Comité de Règlement d’ACS et personnel de la Ville se sont réunis en décembre et ont discuté quelques modification proposées relativement aux directives sur la gestion des déchets solids et au règlement sur l’entretien des propriétés pour la Côte-de-Sable. Vous trouverez ci-joint un Document de Discussion sur les statuts établis par le personnel de notre conseillère et la Ville résumant les changements proposés.

Nous encourageons les résidents de la Côte-de-Sable à participer à un court sondage sur les changements proposés. Le lien peut être trouvé dans le papier.